ΣΩΤΗΡΙΑΔΟΥ ΜΑΡΙΑ / SOTIRIADES MARIA

ΦΑΙΔΡΑ, Γιάννης Ρίτσος, Εικονογράφηση : Γιάννης Τσαρούχη, Αθήνα, εκδ. Κέδρος, 1991

Faidra, Yiannis Ritsos, illustration Yiannis Tsarouchis,  Kedros, Athens, 1991

Βιβλιοδεσία Bradel, με δύο δέρματα σε διαφορετικο χρώμα καφέ και μεταλλικό χρύσωμα στην ένωσή τους. Κεφαλάρια δερματινα, εσώφυλλα από χαρτι μεξικάνικο και ελεύθερα απο χαρτί canson

Bradel, two different pieces of leather (black, brown). Metallic goldtooling on the hyphen. Leather headbands. Endpapers of mecican paper and canson. 

ΜΑΡΑΜΠΟΥ, Νίκος Καββαδίας, Αθήνα, εκδ. Αγρα, 1996

Marabu, Nikos Kavvadias, Agra, Athens, 1996

Βιβλιοδεσία Bradel, σε πράσινο δέρμα μαροκινό πανω σε καστορι πράσινο βαθύ. 

Διακόσμηση με χρύσωμα. Κεφαλάρια δερματινα, εσώφυλλα από μαρμαρόκολλα και ελεύθερα απο χαρτί canson

Bradel. Green Maroquin on top of darker green sued. Goldtooling. Leather headbands. Marbled endpapers and canson.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ / CV

Ερασιτέχνης βιβλιοδέτης / Amateur bookbinder

ΣΠΟΥΔΕΣ / STUDIES
Στο Μοντρεαλ στό Εργαστήρι της Odette Drapeau «La Tranchefile» με το οποίο εξακολουθεί και συνεργάζεται.
Studied in Montreal at the Laboratory of Odette Drapeau «La Tranchefile», with wich she still cooperates.  

ΕΚΘΕΣΕΙΣ / EXHIBITIONS

Μέλος της ARA (Amis de la reliure d’art) της ARQ (Association des relieurs du Québec) και του CBBAG (Canadian Bookbinders and Book Artists Guild). 

1985 L'art du Livre Exposition organisée par l'atelier La Tranchefile Montréal, Québec Bibliothèque Nationale du Québec Petits livres

1986 Exposition organisée par l'atelier La Tranchefile Montréal, Québec Maison de culture de Notre-Dame de Grâce Egypte

1987 41 livres québécois sous le couvert - Exposition organisée par l'atelier La Tranchefile» Montréal, Québec Bibliothèque Nationale du Québec Ah ha!... Réjean Ducharme

1992 Concours International de la reliure d’art & Exposition- Prix Paul Bonnet Suisse, Ascona, Centro del bel libro Cavafy, Traduction de MargueriteYourcenar

1994 -Exposition organisée par l'ARQ (Association des relieurs du Québec) Montréal, Québec Musée Aurel Fortin Poems grecs

1995 - Cercle de Reliure d'Art de Ciboure France Ravel

1996 Ve Forum International de la reliure d'art- FIRA Montréal, Québec Bibliothèque nationale du Québec & maisons de la Culture. Kazantzakisde Aziz ….

1997 Cercle de Reliure d'Art de Ciboure France, Saint-Jean-de-Luz Ciboure, Cité Corsaire

1997 Exposition de l'ARA-Grèce Athènes, Grèce Στοα του Βιβλιου Μαρτυρίες Τόμοι A & Β Γ.Ριτσος, Κέδρος, 1976-77

1998 1ère Exposition Internationale, Italie, Recanati, Province de Macerata L'Infinito de Giacomo Leopardi

1999 620 relieurs du monde pour un poème France, Paris, Bibliothèque historique de la Ville de Paris (L'Infinito de Giacomo Leopardi)

1999 VIe Forum International de la reliure d'art- FIRA Venise, Italie

1999 20 ans de reliure - Exposition organisée par l’atelier «La Tranchefile Montréal, atélier La Tranchefile Petits livres

1999 Cercle de Reliure d'Art de Ciboure France, St-Jean-de-Luz Cyrano de Bergerac

1999 Exposition de l'ARA-Grèce Grèce, Thessaloniki, Cavafy

2000 Exposition de l'ARA-Grèce Athènes, Grèce Paris

2001 Cercle de Reliure d'Art de Ciboure France St-Jean-de-Luz Pêcheur d’Islande

2001 "The Book", 2nd International Artistic Bookbinding Symposium - Vilnius, Lituanie Le costume européen dans le premier millénaire

2002 VIIe Forum International de la reliure d'art- FIRA Athènes- Grèce Le grand amour

2002 2e Exposition Internationale Province de Macerata, Italie Le Cantique des créatures

2003 De retour de voyages - Exposition organisée par l'atelier «La Tranchefile» Montréal, Québec - L'Infinito de Giacomo Leopardi, - Le costume européen dans le premier millénaire - Le grand amour

2003 "The Book", 3rd International Artistic Bookbinding Symposium - Vilnius, Lituanie Μικρο Ερωτικό Αλφαβητάριο Νικος Δεληγιάννης Ιδμων, 1997

2005 VII…e Forum International de la reliure d'art- FIRA France, Limoges

2005 Exposition – Auteurs du Québec Montréal, Hötel de Ville

2006 Exposition : Montréal en reliures… et en papier (24 mas -23 avril) Montréal, Château Dufresne Confidences d’un TAXICOMANE Michel Brunelle

2007 "Small Large World’’ IVe International Artistic Bookbinding Symposium Vilnius, Lituanie Timbres –Postes Canada (Livre d’artiste )

2007 VII…e Forum International de la reliure d'art- FIRA Suisse, Fribourg Prière sur l’Acropole Εrnest Renan, Paris, 1946

2008 Le Québec relié comme jamais Exposition de l’ ARA Canada Ville de Québec, Québec, CANADA - La traduction est une histoire d’amour - Les yeux bleus de Mistassini de Jaques Poulin, 2002

2010 Sept. Biennale Mondiale de l Reliure d’Art St Remy lès Chevreuse Vallée de Chevreuse, France Le mariage de Figaro De Beaumarchais

2010 Notes on Margins – VIe International Artistic Bookbinding Symposium Vilinius, Lituanie Six Fairy Tales from the Brothers Grimm with original etchings by David Hockney

2011 (avril) Bibliothèque municipale de Sainte-Julie Québec, Saint-Julie Le declin du mensonge de Oscar Wilde

2011 Haïku. Dans le cadre de l’ARA Canada (Les amis de la reliure d’art) Québec & Montréal Haïku (livre d’artiste) Petits formats

2011 Exposition organisée par APPAR (Association pour la promotion de l’art de la reliure). Exploration textiles Belgique, Liège Poèmes d’amour, recueil

2011 Dans le cadre de l’exposition de Odette Drapeau, artiste du livre / Rétrospective Québec, Rivière du Loup Au Musée du Bas Saint-Laurent Si Trois-Pistoles m’était conté et autres fariboles Michel Leblond

2011 Οκτ. Πρώτη Διεθνής Έκθεση Καλλιτεχνικής Βιβλιοδεσίας Kalamata, Grèce - Φαιδρα, Γ.Ρίτσος - Μαραμπου, Ν.Καββαδίας

Member of ARA(Amis de la reliure d’art), of ARQ (Association des relieurs du Québec) & of CBBAG (Canadian Bookbinders and Book Artists Guild). 
 

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT

e_mail : mariasoteriades@gmail.com
65, Rue Sherbrooke EST – App. 1705- Montréal (Québec) Canada- H2X 1C4
t : 01-514-499-3098
e_mail mariasoteriades@gmail.com