29/4/12

ΤΣΙΤΟΥΡΑ - ΠΑΡΛΑΒΑΝΤΖΑ ΛΙΛΗ TSITOURA - PARLAVANTZA LILY


WATER, Incline Press for Designer Bookbinders, Oldham, U.K., 2008. 26 x 19 cm.
 Εξωτερικό ράψιμο. Ραμμένο σε λωρίδες περγαμηνής βαμμένες με φύλλο ασημιού. Εξώφυλλα από πλέξιγκλας, συνδεδεμένα με την περγαμηνή με ασημένια κλωστή. Χαρτιά ζωγραφισμένα-διακοσμημένα στο χέρι.
Perspex boards etched with title and attached by silver painted painted parchment bands with decorative secondary sewing. Textured stained paper flyleaves.

ΩΔΑΙ, Ανδρέας Κάλβος, Εκδόσεις Καστανιώτης-Διάττων, Αθήνα, 2001, Αρ. Αντ. 1065/1080. 
Συλλεκτική έκδοση, με ξυλογραφίες του Γιώργη Βαρλάμου και στοιχειοθεσία στο χέρι. 25X33,5 cm
Γαλλική βιβλιοδεσία, όλη δέρμα oasis, με διακόσμηση mosaique. Εσώφυλλα από χαρτί διακοσμημένο στο χέρι με την τεχνική "paste papers". Ακμές φύλλων διακοσμημένες με γραφίτη.
LYRICS, Andreas Kalvos, Editions: Kastaniotis-Diatton, ATHENS, 2001, copy 1065/1080. Collectors' edition, illustrated with wood engravings of Giorgos Varlamos and hand typeset. 250X335mm 
French, full oasis leather, binding. Decoration with leather onlays and lines (mosaic). Endpapers handmade with the "paste papers'' technique. Bookedges made with graphite.


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ / CV
γραφιστρια / Graphic designer
ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΣ / BOOKBINDER
ΣΠΟΥΔΕΣ / STUDIES
Γραφικές Τέχνες: στο Αθηναϊκό Τεχνολογικό Όμιλο "Δοξιάδη".
Βιβλιοδεσία: στο Εργαστήριο Βιβλιοδεσίας Τέχνης του Ε.Ο.Μ.Μ.Ε.Χ. 1986 -1987, με δασκάλους τη Φρόσω & τον Ανδρέα Γανιάρη, καθώς και το χαράκτη Γιώργη Βαρλάμο, με τον οποίο η διδασκαλία διακόσμησης βιβλίου συνεχίστηκε για αρκετά χρόνια.
Graphic Arts: at Athens Technological Group "Doksiadis".
Bindign: in Fine Binding from the Hellenic Organization of Small and Medium - sized Enterprises and Handicraft - ΕΟΜΜΕΧ, 1986-1987“, with Frosso & Andreas Ganiaris, George Varlamos.


ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ / SEMINARS
Σεμινάριο συντήρησης με την Μαρία Αργυρού, Κολλέγιο Αθηνών Εκπαίδευση Ενηλίκων. 
Seminar conservation with Maria Argyrou, Athens College Adult Education
ΕΚΘΕΣΕΙΣ / EXHIBITIONS
Έχει πάρει μέρος σε διαγωνισμούς και εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Στο 1ο Διεθνή διαγωνισμό των Designer  Bookbinders το 2009 με θέμα το “water” το βιβλίο της επιλέχτηκε και εκτέθηκε στην Bodlean Library της Οξφόρδης αρχικά και στο γύρο των ΗΠΑ:
1) στην  Βοστώνη στην Boston Public Library
2) στο Σαν Φραγκίσκο στην Bonhams & Butterfields  και
3) στην Νέα Υόρκη στο Grolier Club.
Participated in exhibitions and contests in Greece and abroad.
During the first Designer Bookbinder's contest in 2009,  WATER, her book was one  selected and exhibited in Bodlean Library and around USA:
1) Boston, Boston Public Library
2) San Francisco, Bonhams & Butterfields
3) N.Y., Grolier Club
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT
Μονεμβασίας 30, 15125 Mαρούσι
Monemvassias 30, 15125 Maroussi, Athens, Greece
t :             (+30)2106848974      
e_mail : tsitourae@ath.forthnet.gr
e_mail : lilytsitoura@gmail.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου